Prevod od "domě v" do Srpski


Kako koristiti "domě v" u rečenicama:

Bezpečnostní služba našla v Bílém domě v koši jednu z našich depeší.
Ljudi iz obezbeðenja našli su kopiju našeg izveštaja u korpi za otpatke, u Beloj kuæi.
Nemůže být lehké tam žít, v tom domě v tak bouřlivém vztahu.
Ne može biti lako, živjeti tamo, u toj kuæi, sa tim zbrkanim odnosima.
Ukrytý ve stěně v našem starém domě v Cambridge.
Sakriven u zidu u nasoj staroj kuci u Cambridgeu.
Minulý rok v zimě jsme žili v jeho domě v Mustique.
Prošle zime odseli smo u kuæi u Mistiku.
Vím, že jsi vyrostla v krásném domě v Yonkers.
Znam da si odrasla u lijepoj kuæi u Yonkersu.
A v mém novém domě v Celle jsem se setkala se starou přítelkyní.
A u mojoj novoj kuæi u Celu srela sam staru prijateljicu.
Před dvěma lety byla brutálně zmlácena a škrcena ve svém domě v Bronxu.
Prebijena i zadavljena od strane uljeza u svom domu pre dve godine.
Jsem James Franco, v mém domě, v mé knihovně.
Ja sam James Franco. U svojoj kuæi.
Si chlap, který jebe lidi do zadku,... když nesedí ve svém zkurveném domě v Hamptons,... nebo si neobjednával hodiny tenisu ze svého penthouse... s výhledem na Central Park.
Ti si momak koji jebe svakodnevne ljude u dupe kada ne sedite u vašoj jebenoj kući u Hemptonu, ili rezervaciju tenisa iz penthouse vidom Central Park.
Budou brečet, jako by byly ve strašidelným domě, v domě jménem Život.
Cry kao da ide kroz uklet kuæe, uklet kuæa naziva "život."
Jsme schovaní ve starém domě v západním Londýně.
Skrivamo se u staroj kući u zapadnom Londonu.
Před šesti sty lety největší z alchymistů, Nicolas Flamel, žil tady, v tomto domě v Paříži.
Пре шест стотина година, један од највећих алхемичара, Николас Фламел живео је у тој кући у Паризу.
Tohle je tedy první ze tří těl v domě v Grenada Hills.
Ovo je prava od tri žrtve u Granadi Hilsu.
Byla tady, v našem domě... v naší ložnici.
Bila je ovde, u našoj kuæi, spavaæoj sobi... Mojom krivicom.
Náš společný rok v domě v Hampsteadu byl ta nejšťastnější část mého života.
Наша година у кући у Хампстеду је била најсрећније раздобље мог живота.
Bydlel jsem tam v polorozpadlém činžovním domě v Harlemu společně s několika spolubydlícími.
Тамо сам живео у згради која се распадала у Харлему са цимерима.
V té době jsme bydleli ve velmi malém, jednopokojovém domě v Karachi.
U to vreme smo živeli u vrlo maloj jednosobnoj kući u Karačiju.
Mí rodičové vedli v našem domě v Montrealu setkávání súfismu.
Моји родитељи су водили место за окупљања суфија у нашем дому у Монтреалу.
Tedy povstavše proti mně muži Gabaa, obklíčili mne v domě v noci, myslíce mne zamordovati, ženinu pak mou trápili, tak že umřela.
A Gavajani ustaše na me, opkoliše me u kući noću, i hteše me ubiti; i inoču moju zlostaviše tako da umre.
Král pak seděl v domě, v němž v zimě býval, měsíce devátého, a na ohništi před ním hořelo.
A car sedjaše u zimnoj kući devetog meseca, i pred njim beše živo ugljevlje.
0.34025597572327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?